Fichier/Nouvelle fenêtre
Ouvre une nouvelle fenêtre avec une liste de messages vide.
Fichier/Fermer fenêtre
Ferme la fenêtre. Si c'est la dernière fenêtre ouverte par
Manitou-Mail, le programme se termine.
Fichier/Préférences
Ouvre une boîte de dialogue non modale pour éditer les options
et préférences utilisateur.
Fichier/Etiquettes
Ouvre une fenêtre non modale pour ajouter, supprimer ou modifier
les étiquettes de message.
Fichier/Filtres
Ouvre une fenêtre non modale pour modifier les
filtres
Fichier/Quitter
Ferme toutes les fenêtres et quitte l'application.
Editer/Couper
Action couper du presse-papiers.
Editer/Copierr
Action couper du presse-papiers.
Editer/Coller
Action couper du presse-papiers.
Sélection/Nouveau courrier
Ouvre une nouvelle page à l'intérieur de la fenêtre avec tous
les messages n'ayant jamais été lus. Par défaut, la liste est
triée par date.
Sélection/Messages en cours
Ouvre une nouvelle page à l'intérieur de la fenêtre avec tous
les messages qui ont pu être lus mais n'ont pas été encore
été archivés par un utilisateur, c'est-à-dire, non répondus,
transmis, mis en corbeille ou explicitement archivés.
Sélection/Corbeille
Ouvre une nouvelle page à l'intérieur de la fenêtre avec tous
les messages ayant été mis en corbeille. Par défaut, la liste est
triée par date.
Sélection/Sent
Ouvre une nouvelle page à l'intérieur de la fenêtre avec tous
les messages envoyés par Manitou-Mail. Par défaut, la liste est
triée par date.
Sélection/Nouvelle requête
Ouvre une boîte de dialogue modale offrant un ensemble de critères
de sélection. En validant cette fenêtre, les messages
qui répondent aux critères saisis sont chargés et affichés dans
une nouvelle page de la fenêtre courante.
Sélection/Modifier requête
Réouvre la boîte de dialogue de sélection de critères avec les
valeurs pré-remplies, dans le but de les affiner ou les changer.
Sur validation de cette fenêtre, les messages
qui répondent aux critères saisis sont chargés et affichés dans
une nouvelle page de la fenêtre courante.
Sélection/Rafraichir
Relance la requête et rafraîchit les résultats. S'il y a de nouveaux
messages qui satisfont les critères de sélection, ils sont ajoutés
à la liste. Les messages qui ne satisfont plus les critères
ne sont pas retirés.
Sélection/Sauver requête
Ouvre une boîte de dialogue modale demandant un nom de requête tout
en montrant la requête SQL correspondant à la page courante.
Cette requête a été soit générée par Manitou-Mail sur la base des
critères de sélection, soit donnée directement par l'utilisateur.
Une fois sauvée, la requête apparaîtra par son nom dans la branche
"Requêtes utilisateur" du panneau de sélection rapide à gauche dans
la fenêtre principale.
Sélection/Analyse des entêtes
Ouvre une boîte de dialogue non modale contenant une vue d'un
regroupement d'entêtes similaires sur un ensemble de messages.
Le but est de déterminer quelles sont les entêtes identiques
sur cet ensemble.
S'il y a une multi-sélection active dans la liste des messages
au moment de l'exécution de la commande, ces messages
sélectionnés sont considérés comme l'ensemble à analyser.
Sinon tous les messages de la liste sont considérés comme
l'ensemble à analyser.
Message/Nouveau Message
Ouvre une fenêtre de composition pour rédiger un nouveau message.
Message/Répondre à l'expéditeur seul
Ouvre une fenêtre de composition pour répondre au message courant.
L'entête "From" du message est copiée dans le "To" du message sortant,
et par défaut, le message original est cité.
Message/Répondre à tous les correspondants
Identique à "répondre à l'expéditeur", sauf que si le message
original a un champ "Cc" (carbon copy), les destinataires de ce champ
sont également destinataires de la réponse initiée.
Cette commande est également câblée sur le double-clic d'un message
dans la liste.
Message/Faire suivre
Fait suivre le message courant à un nouveau destinataire.
Une nouvelle fenêtre de composition est ouverte avec le texte original
encadrée de marqueurs de suivi.
Message/Chercher dans le texte
Ouvre une boîte de dialogue non modale invitant à saisir un terme
qui sera cherché dans la liste courante des messages.
Il est possible de chercher dans le corps et les entêtes des messages.
Message/Editer la note
Ouvre une boîte de dialogue non modale montrant la note privée
associée au message courant. Il est possible de supprimer et modifier
cette note.
Message/Archiver
Positionne le drapeau "archivé" sur le(s) message(s) courant(s).
Message/Propriétés
Ouvre une boîte de dialogue non modale montrant et permettant
de modifier certains attributs du message courant.
Il s'agit en l'occurrence des attributs de statut et de la priorité
du message.
Message/Mettre à la corbeille
Positionne le drapeau "Corbeille" sur le(s) message(s) courant(s).
Les messages concernés sont également retirés de la liste aussitôt
qu'ils sont mis en corbeille.
Message/Supprimer
Supprime physiquement le(s) message(s) courant(s) de la base de données
et également de la liste affichée.
Message/Imprimer
Ouvre la boîte de dialogue d'impression pour imprimer le message
courant.
Message/Corps du message/Sauver
Affiche une boîte de saisie de chemin et nom de fichier dans lequel
le corps du message courant sera sauvegardé.
Message/Corps du message/Editer
Affiche le corps du message courant dans une fenêtre séparée permettant
de le modifier.
Message/Pièce jointe/Voir en tant que texte
Affiche dans une fenêtre séparée la pièce jointe couramment sélectionnée,
en tant que texte brut.
Message/Pièce jointe/Sauver
Affiche une boîte de saisie de chemin et nom de fichier dans lequel
la pièce jointe couramment sélectionnée sera sauvegardé.
Affichage/Etiquettes
Affiche ou cache le panneau "Etiquettes du message".
Affichage/Fils de discussion
Montre les conversations ou fils de discussions dans une représentation
arborescente à l'intérieur de la liste des messages, par opposition
à une représentation plate.
Affichage/Césure des lignes
Force le retour à la ligne des lignes longues (plus de 80 caractères)
si possible au niveau d'un séparateur de mots.
Affichage/Cacher texte cité
Active/désactive le mode dans lequel les portions de texte cité sont
réduites à l'affichage à leurs premières lignes, et montrées dans une
couleur différente (vert).
Affichage/Chargement à la demande
Active/désactive le mode dans lequel le corps du message n'est
pas chargé de la base tant que l'utilisateur n'a pas cliqué
dans la fenêtre d'affichage (un message l'invitant à la faire
dans cette fenêtre).
Ce mode peut être utilisé pour accélérer les interactions utilisateur
lorsque des listes importantes de messages sont chargées et/ou
en travaillant en mode client-serveur avec un lien réseau lent
entre la base de données et l'application.
Affichage/Fontes
Offre des sous-menus pour chaque panneau de l'écran, dont les
polices de caractères peuvent être changées individuellement, plus
un choix "Tout" pour changer globalement la police de caractères
de l'application.
Affichage/Entêtes/Aucun-La plupart-Tout-Brut-Décodé
Par défault, seules les entêtes les plus pertinentes ("La plupart")
sont montrées au-dessus du corps du message (en l'occurrence, From, To,
Cc, Date et Subject). Cette commande permet de changer le niveau de détail
des entêtes affichées.
Affichage/Sauver la configuration
Cette commande sauve en base de données tous les paramètres relatifs
à l'affichage, dans la configuration courante. Cela inclut également
les tailles relatives des différents panneaux d'affichages, de la fenêtre
principale, les tailles et l'ordre des colonnes de la liste de messages.